BYJ. Festibal Mundial Baekje....

Annyeong - haseyo .....
H o l a ......

¿ Cómo están .....
Deseando que bien.

Hace unos días leía que turistas visitan patrimonios culturales de Corea que introduce en su libro " Viaje para conocer la Belleza de Corea " nuestro príncipe Bae, mostrando gran interés en la Cultura de Baekje.
Así que interesada sobre este lugar me dispuse a investigar sobre este y aquí les comparto.

La historia y cultura de Baekje data de hace 1400 años, siendo una de las épocas más antiguas Corea, naciendo como un refugio cultural que reunió diversas civilizaciones del este de Asia.
El terreno cultural de Baekje esta situado en Buyeo creándose poco a poco como su cultura, su arte e historia sobre registros históricos e investigación durante los últimos 17 años, para que los visitantes se deleiten de su arquitectura grandiosa y elegante así como de sitios históricos de la época, como el Templo de Neung, el Palacio Real Sabi y el museo que cuenta la historia de Baekje.

También me entere que cuenta con uno de los festivales más excentricos de Corea.

Festival Mundial de Baekje.

El Festival Mundial de Baekje se celebra para conmemorar el gran esplendor que vivió el reino de Bekje hasta su conquista.

Se lleva a cabo desde el 18 de septiembre al 17 de octubre en la provincia de Chungcheong.

Sus eventos tienen un enlace internacional con espectaculos de 50 paises, exposiciones, conciertos y desfiles en la calle para festejar los logros artísticos y culturales de Baekje.

El festival de este año esta integrado por 92 programas y es organizado por el Comite Organizador del Festival, la ciudad de Gongju y el condado de Buyeo. el tema es " Descubrimiento, Creatividad y Cambio ".

Desfile en la Fortaleza Urgin.

Entre los programas importantes figuran dos espectáculos acuaticos " El cuento de Sama ", que se basa en la vida del Rey Muryeong con 150 actores al aire libre en el Rio Geum, y " Sabe Mirr" que narra la leyenda del Risco de Nakhwa - am donde cientos de las Damas de la Corte se lanzaron al aire buscando la muerte en vez de permitir ser capturadas por las tropas enemigas en el Acantilado de Nakhwa.

En las calles de Gongju se presentará un desfile de mascaras del estilo Baekje en donde se presentaran personas enmascaradas, al igual que un desfile comercial de Bekje para celebrar el papel desempeñado por el reino en el comercio internacional representando barcos tradicionales y delegaciones del extranjero.

En la gran cabalgata de Baekje participaran 123 caballos y 100 soldados en una recreación de la Batalla de Hwangsanbeol recreándose el encuentro de soldados de Baekje ysoldados de Silca en feroz batalla que marco el final del reino.

Haaa..., es un pais lleno de riquezas culturales y bellas tradiciones haciendo resplandecer la Belleza de Corea.

Con Cariño,
Cecy.

Annyeong - hi gaseyo.........
A d i o s .......

BYJ: Tradición peculiar......

" Annyeong - haseyo.......

" H o l a ...........

Anna y Tracy, ¿ Cómo han estado ?, deseo que bien, mmmm..., ¿ recuerdan la entrada pasada sobre los nombres y apellidos coreanos ?, fue una entrada muy bonita, el saber el porque de estos, pero no se.... yo siempre he tenido la curiosidad de saber porque se quitan los zapatos antes de entrar a las viviendas y esto encontré......

La costumbre tan peculiar de quitarse los zapatos al entrar a sus viviendas en Corea del Sur se mantiene vigente y muy arraigada dentro de la sociedad coreana.Esta tradición se viene desde muchísimos años atrás, cuando su vida en el hogar de los coreanos se habían acostumbrado prácticamente a hacer a ras del piso como tejer, estudiar e incluso escribir a máquina ayudandose con una pequeña mesita y dormir en un solo tapetito en el suelo, así que al estar en contacto con el piso necesitaban estuviese limpio, viéndose en la necesidad de dejar los zapatos a las entradas de las viviendas ayudando así a mantenerlo limpio por más tiempo.

Otros lugares donde se acostumbra quitarse los zapatos al entrar son los Templos Budistas, restaurantes tradicionales y quioscos de parques donde la gente suele descansar.

¿ Recuerdas estos zapatos ?,
De quien son.....

¡¡¡ Claro, atinaste !!!!,
nada menos que de nuestro príncipe Bae.....

( Lee Min Hyung ), en " Winter Sonata "

Ahora ya sabemos el porque de esta tradición.

Deseando sea de su agrado ..........
Con cariño,
Cecy.

Annyeong - hi gaseyo.....
Adios ......

BYJ. ¿ Bae es su nombre .......

Annyeong - haseyo...
H o l a ....

Hace unos días me preguntaban sobre el nombre de nuestro príncipe Bae Yong - joon, que si su nombre es Bae, ya que yo siempre les digo que mi príncipe Bae, incluso mis hijos siempre se refieren a el como Bae, así que me dispuse a investigar sobre los nombres coreanos y esto me encontré........

Apellidos y nombres coreanos.

En Corea los apellidos van antes que los nombres, al revés que en el occidente, los apellidos más comunes en Corea son Lee y Kim, otros muy populares lo son Park y Choi, dentro de los diez apellidos principales también se encuentran Kang, Cho, Yoon, Chang y Lim.

Los apellidos se dividen en clanes , basándose en un clan central u originario como Kim de Gimhae, Gyrongju, Gwangsan Kims de Gimnyeong, lo mismo ocurre con Lee, Lee de Gyeongju, Jeonju y Seongju.
Antiguamente los clanes eran tan importantes que se prohibían matrimonios del mismo clan, actualmente existen 216 clanes registrados.

Aunque en sentido a los apellidos, los coreanos son los mas cortos del mundo, como solo una vocal I, U y O, el I es equivalente a Lee.

También hay apellidos coreanos compuestos por dos silabas y dos caracteres chinos como Namkoong, Hwangeo, Jegal, Sakong o Sunwoo que son de los mas comunes, aunque también hay un reducido grupo de apellidos menos comunes.
Aunque históricamente Corea tenía su manera propia de nombrar a sus ciudadanos la aristocracia coreana adopto el método confusionista usado en China desde el siglo V.

Con el tiempo esos nombres familiares chinos fueron extendiéndose al resto de la población de modo que habiendo sido utilizados durante muchos siglos esos apellidos chinos fueron coreanizados completamente.

Los apellidos en Corea del Norte son los mismos que usan en los del sur aunque el clan de origen ya no es importante.

La diferencia es que los apellidos que comienzan con vocal como Im se le agrega una R o L al principio quedando Rim o Lim.

Cabe mencionar que las mujeres surcoreanas no toman el apellido de su marido con el matrimonio si no son los hijos quienes heredan el apellido del padre.

Entonces los nombres son cortos, tan solo de tres silabas, la primera el apellido Bae y las dos últimas el nombre de la persona Yong - joon.

Entonces.........., ¿ Bae es el apellido y Yong - joon el nombre......?

jejeje ....., bueno ya lo sabía, su nombre completo es bellisimo, pero disculpenme para mi sigue siendo mi adorado príncipe Bae.

¿ Sabias que....
según estadísticas del gobierno coreano 9, 925, 949 personas comparten el apellido Kim ( Gim o Kym ) ?.

En el año 2000 el 54% de los coreanos tenían uno de los cinco apellidos principales Kim, Lee, Park, Choi o Chung.

Dejenme platicarles que en una tabla de nombres y apellidos coreanos por medio del mes, día y año encontré que mi nombre es...

Lee Ji Gun, bueno me supongo que Gun es Cecy, jeje me gusta mi nombre en coreano y a ti ¿ no te gustaría saber cual es el tuyo ?.......

Ahora entiendo, si para nosotros resulta muy extraño que los nombres coreanos sean tan cortos, para ellos resultará más extraño que los nombres latinos sean tan largos, ¿ no crees........

Hasta pronto,
Con cariño,
Cecy.

Annyeong - hi gaseyo....
A d i o s ...

Gracias por compartir....

BYJ: Feliz Chuseok......

Annyeong - haseyo....
H O L A .......

Ya esta muy próxima la festividad de Chuseok, que como ya sabemos es una festividad coreana de la cosecha, toda Corea se prepara para tan importante evento.

El mercado Namdaemun se encuentra repleto en vísperas de las festividades del Chuseok.

Mientras el congestionamiento vial a llegado a su punto máximo por la tarde de este lunes, debido a las festividades del Chuseok para dirigirse a sus pueblos natales.

Según la corporación de autopistas de Corea del Sur 410, 000 vehículos abandonaron este lunes la Capital de Seul, estimándose que llegara a 1, 420, 000 automoviles entre el 20 y 23 de septiembre por los días feriados correspondientes al Chuseok.

Como sabemos, nuestro príncipe Bae Yong - joon pasara estos días al lado de su familia, ya que hace un año estubo estas fechas en Japón en su viaje de promoción de su libro de ensayo " Viaje para conocer la Belleza de Corea ".

Hace unos días, para ser exacto 15 y 16 de septiembre celebramos en México el Bicentenario de Nuestra Independencia, en cada país donde radique un mexicano se celebra también y es que la distancia hace que extrañemos y amemos más nuestro hermoso país, pero me lleve una grata sorpresa, pues me encontré que también en Corea del Sur se ha celebrado también.

En Corea también se grito " Viva México " !!!

El 18 de septiembre en el Centro Cultural de América Latina y Museo, en Corea del Sur hubo un festejo mexicano con mariachi, comida tradicional y baile en un ambiente familiar.

Organizado por la embajadora de México en Corea la Sra. Martha Ortiz de Rosas y esposo, extendiendo cordial invitación a todos los mexicanos y amigos de México a la tradicional ceremonia del Grito de la Independencia.

Enlaces relacionados con este evento.

La embajada de México en Corea del Sur entrego una colección de libros a la Universidad Nacional de Seul.

Motivo relativo a la ceremonia de entrega, desde las publicaciones de la recopilación literaria hasta el gran significado histórico de los 200 años de México Independiente.

Con el deseo de mejorar el conocimiento y el entendimiento de los coreanos sobre la cultura y la historia de este país latino americano.

Felicidades y que se la pasen super bien estos días tan especiales al lado de sus seres más queridos, al igual que nuestro adorable príncipe que estos días sean de felicidad y descanso en un ambiente cálido y familiar.

Con cariño,
Cecy.

Annyeong - hi gaseyo....
Adios ......

Gracias por compartir.

BYJ: CHUSEOK, septiembre 22...

Annyeong - haseyo ..........

H o l a .........

Hace unos días leía una nota sobre Corea del Norte proponía a Corea del Sur organizar una reunion de familias separadas con ocasión del CHUSEOK tradicional Día de Acción de Gracias del pueblo coreano, esto sería en el Monte Geungang, Ya que el CHUSEOK es una Fiesta Nacional que enfatiza el afecto filial de los coreanos.

Desafortunadamente las dos coreas no llegaron a un acuerdo sobre el reencuentro de las familias separadas tras largas horas de conversación , ya que Corea del Norte propuso organizar el reen--
cuentro en el Recinto Turístico del Monte Geungang entre el 21 y 27 de octubre limitando el número de familiares a cien por cada lado, mientras el Ministerio de Reunificación Nacional Surcoreano planeo expandir la magnitud de dicha reunión familiar y regularizar los encuentros a fin de resolver el problema de las familias intercoreanas separadas tras la división de la Península llevando acabo la iniciativa el 19 y 24 de octubre.

Será hasta el día 24 donde se vuelvan a reunir ambas coreas para conversar sobre este tema.

Haaa, es una tristeza que esto haya ocurrido, pero bueno esto habla bien de ambas coreas, pues demuestran el deseo de reunir en estas fechas tan importantes para ambas a las familias coreanas.

Y bueno esque este país posee tradiciones muy bellas, entre estas el CHUSEOK y me di a la tarea para saber más sobre este festival tan importante capaz de volver a reunir a un pais tan bello como lo es Corea.

CHUSEOK es una época para las familias coreanas de dar gracias por la cosecha del año, ACCION DE GRACIAS, es una de las fiestas más grandes de Corea, se celebra el décimo quinto día del octavo mes lunar, generalmente en septiembre o octubre, el año pasado se celebro en octubre y en este año será el día 22 de septiembre.

A este festival también se le conoce como HANGAWI, HAN significa grande y GAWI medio, su traducción medio grande o el día grande en el centro del octavo mes.

Tradicionalmente se celebra en un periodo de tres días, celebrándolo en sus lugares de origen, preparando los alimentos tradicionales para esta fiesta, el más tradicional es el SONGPYEON que es el pastel de arroz.

Por la mañana del CHUSEOK se visten con los mejores trajes, por lo general el HANBOCK TRADICIONAL honrando a sus antepasados con una fiesta de alimentos elaborados con la nueva cosecha incluyendo el arroz , vino de arroz y songpyeon junto con kimchi , frutas y pescado.
Suelen visitar las tumbas de sus antepasados rindiéndoles homenaje, cortan el césped limpiando el área circundante de malezas luego se realiza una reverencia formal expresando gratitud a sus antepasados, dejando ofrendas de alimentos.

Después se reunen las familias para celebrar comiendo juntos y contando historias los abuelos o gente mayor a los jóvenes que posteriormente realizan juegos tradicionales , terminando el día realizando un baile especial " gang gang - su llae ".
Esta danza se origino en el siglo XVl cuando un admirante coreano detuvo una invasión japonesa, y es que ordeno a las mujeres se vistieran con uniforme militar y danzar en circulo al rededor de una fogata, aquella noche las fuerzas japonesas fueron engañadas pues creyeron que la zona estaba bien protegida.

EL CHOSEOK se festeja basándose en el calendario lunar, así que los cambios de la fecha de cada año es en relación con el calendario solar usado en el occidente.
Antiguamente los antepasados concideraban al sol un astro natural mientras por la luna le sentían algo muy especial.
Espero les haya agradado y pues juntos disfrutemos de esta tradición que engrandese la Belleza de Corea.

Con cariño,
Cecy.
Gracias por compartir.
Annyeong - hi gaseyo...
A d i o s .....

BYJ: Goyang ...

Annyeong - haseyo....
H o l a ......

Hace unos días me entere que el próximo drama de nuestro príncipe Bae se realizará en la ciudad de Goyang, y comenzará a rodarse el próximo mes de octubre cuyos escenarios serán en :

Goyang - Ilsan Lake Park

y Goyang - Lago en Ilsan Lake Park

Seguramente son imagenes ya muy conocidas y muy bellas, pero me entro el interés como todo lo relacionado con nuestro príncipe que me di a la tarea de investigar más sobre Goyang ........

Goyang es una ciudad localizada al noroeste de Seul, con límites en la provincia de Gyeonggi......

y que gracias a su tierra que es fértil es un lugar ideal para cultivar vegetales, frutas y arroz.....

Al norte se encuentran las Montañas de Bukhansan, conocidas como los Alpes de Corea, desde donde se puede disfrutar una maravillosa vista del Río Han.

Además me he enterado que durante los meses de abril y mayo se lleva a cabo un Festival de Flores desde 1947, convirtiéndose en la exhibición floral más grande de Corea, ya que cada año le visitan más de un millón de personas haciéndole valorar como un nuevo modelo para los festivales culturales locales, atrayendo horticultores extranjeros que toman parte también en la exhibición.

Koko es el nombre de la mascota de la fundación que organiza esta exhibición, es una amigable hada de las flores, representa el espíritu y la pasión de quienes participan en el festival , sus alas en forma de corazón representan el amor y los sueños de las flores.

Su símbolo de la fundación muestra la armonía entre las flores y los seres humanos, la forma de la flor expresa " brazos abiertos a los hombres ", el color rojo representa el color de la flor que significa armonía y unidad.

Este festival se lleva a cabo en el Centro Goyang Flower Exhibition Center en el Ilsan Lake Park, parque de 1, 157, 100 metros cuadrados que contiene un lago artificial más grande de Asia.

Durante el festival tienen lugar numerosos actos culturales basados en eventos florales.....

Así como la ceremonia del te.

Los visitantes pueden comprar y disfrutar flores de todas partes del mundo.

Imagen de la Clausura del Festival de las Flores de Goyang.

Bueno realmente Goyang es un lugar maravilloso, parte de la belleza de Corea.

Esta imagen es tomada en Goyang, República de Corea.

Siete mil parejas en el centro de la ciudad de Goyang, recibiendo la bendición nupcial en forma comunitaria.

Deseando haya sido de su agrado este pequeño viaje a esta hermosa ciudad de Goyang.
Con cariño,
Cecy.

Annyeong - hi gaseyo...

A D I O S ...